1505

ƒëlïx ruvërïs

Posted on 14/9/2014, 20:25

.

User deleted

INFO: Dodicesimo episodio della terza serie. Scritto da e diretto da Christoph Schrewe. // Twelfth episode of the third series. Written by and directed by Christoph Schrewe.

TRAMA: Cesare è prigioniero a Castel Sant'Angelo, dove gli sarà comunicato il verdetto finale di fronte al Papa. Alfonso esige che Lucrezia firmi una dichiarazione contro Cesare ma lei si rifiuta categoricamente. Nonostante ciò, suo fratello è dichiarato colpevole. // Cesare is held captive in Castle Sant'Angelo, where he will be given the final verdict in front of the Pope. Alfonso wants Lucrezia to sign a declaration against Cesare, but she categorically refuses. That notwithstanding, her brother is sentenced guilty. [Testo tradotto dallo staff. // Translation by the staff.]

Edited by ƒëlïx ruvërïs - 18/9/2014, 11:37

.

ƒëlïx ruvërïs

Posted on 27/9/2014, 13:50

.

User deleted

Nuova sinossi. // New synopsis.

CITAZIONE

Cesare è caduto. La disgrazia dei Borgia va a toccare persino Vannozza Cattanei, che, in eccesso di disperazione, va a tentare di pugnalare il Santo Padre. Per proteggere Lucrezia, Alfonso di Ferrara le tiene nascosta la prigionia del fratello fino a che ella non partorisce. Folle di rabbia, ella insiste con suo marito affinché lui sostenga Cesare durante il processo. Di fronte al suo rifiuto, Lucrezia decide di recarsi a Roma. // Cesare has fallen. The Borgias' disgrace touches Vannozza Cattanei as well, who, at the peak of desperation, attempts to stab the Holy Father. To protect Lucrezia, Alfonso d'Este hides her her brother's imprisonment until she gives birth. Mad with rage, she insists that he supports Cesare during his trial. Faced with his refusal, Lucrezia decides to go to Rome.

[x]

.

ƒëlïx ruvërïs

Posted on 14/10/2014, 14:03

.

User deleted

Nuova sinossi. // New synopsis.

CITAZIONE

Cesare è stato fermato e imprigionato a Roma. Papa Giulio II ha ordinato l'organizzazione di un processo per discreditarlo definitamente di fronte ai duchi che ancora restano sotto la sua influenza. Alessandro Farnese viene incaricato della sua difesa. Ma Giulia da una testimonianza inoppugnabile, riportato tutte le malefatte di cui si è reso colpevole il figlio di Rodrigo. Per proteggere Lucrezia, che è sul punto di partorire, Alfonso le nasconde tutti questi fatti. // Cesare is stopped and imprisoned in Rome. Pope Julius II has ordered the organization of a trial to discredit him in the eyes of the dukes still under his influence. Alessandro Farnese is put in charge of his defense. But Giulia gives an overwhelming testimony, relating all the bad acts Rodrigo's son is guilty of. To protect Lucrezia, who is about to give birth, Alfonso hides her all these events.

[x]

.

ƒëlïx ruvërïs

Posted on 21/10/2014, 15:06

.

User deleted

Il riassunto dell'episodio. // Episode's summary.

.

ƒëlïx ruvërïs

Posted on 12/1/2015, 12:38

.

User deleted

Nuova clip. // New clip.

.

1505

[TERZA STAGIONE; 3x12]