1506

[TERZA STAGIONE; 3X13]

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    17,115
    Reputation
    0
    Location
    Chatterland

    Status
    casper
    INFO: Tredicesimo episodio della terza serie. Scritto da e diretto da Christoph Schrewe. // Thirteenth episode of the third series. Written by and directed by Christoph Schrewe.


    TRAMA: Cesare attende il giudizio davanti alla Inquisizione. Lucrezia si tormenta nel sapere la situazione di suoi fratello, ed è turbata quando viene a conoscenza del fatto che Alfonso intende chiedere il divorzio. Per tentare di salvare il proprio matrimonio, proverà a concepire un erede. // Cesare awaits judgement in front of the Inquisition. Lucrezia is pained at the knowledge of her bother's circumstances, and is troubled when she comes to know that Alfonso means to ask for a divorce. In an attempt to save her marriiage, she will tryto conceive an heir. [Testo tradotto dallo staff. // Translation by the staff.]

    Edited by ƒëlïx ruvërïs - 18/9/2014, 11:43
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    17,115
    Reputation
    0
    Location
    Chatterland

    Status
    casper
    Nuova sinossi. // New synopsis.

    CITAZIONE
    Cesare, che era scappato di prigione, è infine catturato dalle guardie del re Ferdinando di Spagna. Lui che pensava di aver scampato il pericolo, comprende velocemente che il risentimento del Re per lui potrebbe costargli la vita. Malgrado l'insistenza di Lucrezia, Alfonso d'Este rifiuta categoricamente di sostenere Cesare. Progetta anche di separarsi da sua moglie per evitare la persecuzione del Santo Padre. Ma Lucrezia Borgia sa mostrarsi persuasiva. // Cesare, who had escaped from prison, is finally caught by King Ferdinad of Spain's guards. He, who had thought his trouble were over, quickly comes to the realization that the King's resentment could cost him his life. No matter Lucrezia's insistence, Alfonso d'Este categorically refuses to support Cesare. He's considering divorcing his wife to avoid the retailation of the Holy Father. But Lucrezia Borgia proves herself persuasive.

    [x]
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    17,115
    Reputation
    0
    Location
    Chatterland

    Status
    casper
    Nuova sinossi. // New synopsis.

    CITAZIONE
    Nel 1506, dopo essere scappato dalla prigione di Roma, Cesare è infine catturato dalla guardia di Re Ferdinando di Spagna e rinchiuso in una casa nel paesaggio desertico di La Mancha. Egli comprende velocemente che il Re pianifica di metterlo a morte. Venuta a sapere la notizia, Lucrezia tenta di tutto per organizzare la sua fuga. Comprando le guarde, riesce a mandargli un esercito e del veleno. // In 1506, after escaping Rome's prison, Cesare is finally caught by King Ferdinand of Spain's guards and shut in a house in La Mancha's desert. He quickly understands that the king plans on putting him to death. As she gets the news, Lucrezia tries everything to organize his escape. Bribing the guards, she manages to send him an army and some poison.

    [x]
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    17,115
    Reputation
    0
    Location
    Chatterland

    Status
    casper
    Il riassunto dell'episodio // Episode's summary.
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    17,115
    Reputation
    0
    Location
    Chatterland

    Status
    casper
    Nuova clip. // New clip.

     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    17,115
    Reputation
    0
    Location
    Chatterland

    Status
    casper
    Nuova clip. // New clip.

     
    Top
    .
5 replies since 14/9/2014, 20:28   149 views
  Share  
.